кот из ниоткуда, мои любимые котики, пятница 13,

106 Day        storie di corte

- Mia cara, come ti piace il mio nuovo taglio di capelli?
- OK. Capelli ricrescono.
*************
English translation:
- Dear, how do you like my new haircut?

- OK. Hair grows back.
**********************************
                                        -  Дорогой, как тебе моя новая     стрижка?                                               
                             - Нормально.   Отрастёт.
                                         **********************
storie di corte

кошка на излечении, пятница 13, Поле Чудес

105 Day   storie di corte,

In farmacia: 
- Dammi una pillola di 5 millimetri.
                        *****************
English translation:

At the pharmacy:

- Give me a pills 5 millimeters.
                             ****************
В аптеке:

- Дайте мне таблетки 5 миллиметров.
storie di corte,

                          

супер - пупер, пятница 13, мои любимые котики

104 Day     storie di corte

                                                 La maggior parte breve aneddoto:
                                           - Quale donna ha il pavimento?

                                                  ************************

                                                             English translation: 

                                                            Most short anecdote:
                                                      What woman has the floor?
                                                    ***************************
                                                   Самый короткий анекдот:
                                          К какому полу принадлежит                                  женщина?
storie di corte

у вас опять кровать не заправлена

103 Day  racconti   storie di corte

                                                       - Cosa è lo stato del paziente?
                                                   - Due milioni.
                                               - Bene, allora avviare l'operazione.


English translation:

  - What is the condition of the patient?
- Two million.
- Well, then start the operation.

                                                                                  - Каково  состояние больного?
                                                                                        - Два миллиона.
                                                                                 - Ну, тогда начнём операцию.
 racconti   storie di corte

кошка на излечении, пятница 13, Поле Чудес

где то тут было нло, пятница 13, реклама старого телефона

102 Day storie di corte

                                                         Apprendista 6 classe

                                                 ha visitato i malati e l'insegnante dice alla classe:

                                       - Caso ragazzi senza speranza, domani verrà a scuola!
storie di corte




English translation:

Trainee 6 class visited the sick and the teacher tells the class:
  - Case guys hopeless, tomorrow it will come to school!